Some people hear their own inner voices with great clearness, and they live by what they hear. Such people become crazy, or they become legends...
这句电影台词一直喜欢，昨夜到今天一直想着它。
水妹好好厉害！英文大大滴好。
意：一些人倾听自身心灵发出的清晰之音，并且以它作为生活的指南。这样的人要么变得疯狂，要么变成美好的传说。
双手合十礼。
回复 #27 quntain 的帖子
你不知道有个东西叫百度吗，呵呵。谢谢你译了。因为找不到适合的中文表达就用了英文。这是电影《燃情岁月》(LEGENDS OF THE FALL)第一句台词。
我真的从昨晚到今天一直想着这句话。甚至整个2009年这句话也经常在我耳边回响。我觉得听从内心最真实的声音并勇敢的跟随这个声音是人生通往幸福的唯一正确的一条路。也许老天真的有看着并帮着我们！
[ 本帖最后由 sallysong0 于 2010-8-30 10:32 编辑 ] 原帖由 sallysong0 于 2010-8-30 10:28 发表 http://bbs.macd.cn/static/image/common/back.gif
你不知道有个东西叫百度吗，呵呵。谢谢你译了。因为我找不到适合的中文表达就用了英文。
这是电影《燃情岁月》(LEGENDS OF THE FALL)第一句台词。
我真的从昨晚到今天一直想着这句话。甚至整个2009年这句话 ...
好羡慕你，尼姑姐姐却做不到这点，胆子还是太小了。 顶起!!!!!!!!!!!!!!!!! 原帖由 quntain 于 2010-8-30 10:32 发表 http://bbs.macd.cn/static/image/common/back.gif
好羡慕你，尼姑姐姐却做不到这点，胆子还是太小了。
呵呵，我觉得不需要胆子的。需要的是命运安排。 周末看了一本书，上面有说过一句话：过于注重细节的人，往往对大事一无所知。 假装很积极地中午报到 ：D 报到下。。。。大盘再次安全的样子，呵。。。
回复 #32 hjsying 的帖子
所以我总是想要把 脑子分裂分裂 ——直至有神经有点问题 #*22*#什么时候家里也弄个自行车带发电的，就能充电啦，还能健身 报到下. 很危险的, 看看再说吧, 也许会买一点, 也许会空仓
回复 coco369 的帖子
其实我一直都在讲股票。不过大家觉得我没讲罢了。
----------------回你那个评分。 因为太多摆脱不了的杂物塞在脑子了，已经很少听到自己的声音了#*27*#
‘ 舍得 ’ #*31*# 我买到了，25，哈哈。确实东西质量不一样，我眼睛够狠~~
这个真不是说股票。 对比大盘，今天贴子为什么会这样安静呢？
谨记教诲，找拍的文字编辑啦，呵呵。
[ 本帖最后由 sallysong0 于 2010-8-30 13:49 编辑 ] 原帖由 hjsying 于 2010-8-30 10:43 发表 http://bbs.macd.cn/static/image/common/back.gif
周末看了一本书，上面有说过一句话：过于注重细节的人，往往对大事一无所知。
有点片面吧， 什么叫“过于注重”也不好界定。我看书很难记得作者的原话，脑子这方面的记忆力很差很差。
细节是不容忽视的。可是什么叫细节也是个问题，呵呵。这个回贴是在说股票啦。